1 Carta de Pedro (3)

Autoria
Na saudação inicial da carta aparece como autor o Apóstolo São Pedro (1 Pd 1,1), testemunha dos sofrimentos de Cristo (1 Pd 5,1). Estas indicações são coerentes tanto com os testemunhos externos da Tradição , como com o estudo do conteúdo da epístola.

Durante a antiguidade cristã, nunca foi posta em dúvida nem a autenticidade petrina da carta, nem o seu caráter de escrito inspirado e canônico.

O estudo do conteúdo da carta apóia a sua autenticidade petrina: são patentes as semelhanças entre a doutrina da epístola e os discursos de Pedro recolhidos nos Atos dos Apóstolos. Neste sentido pode destacar-se, por exemplo: a apresentação de Jesus Cristo como o Servo de Yahweh (1 Pd 2,22-25; At 3,13), e como a pedra angular rejeitada pelos construtores (1 Pd 2,4-8; At 4,11); a Ressurreição do Senhor como ponto fundamental da fé cristã e da proclamação da mensagem evangélica.

A colaboração de Silvano na carta: em 1 Pd 5,20 vemos “Por meio de Silvano, a quem tenho por irmão fiel, escrevi-vos brevemente”. Silvano parece ser o colaborador de Paulo na evangelização da Ásia Menor (2 Cor 1,19; 1 Ts 1,1; 2 Ts 1,1), chamado Silas nos Atos dos Apóstolos ( At 15,22ss; 16,19,25).
Conhecia bem, portanto os destinatários da epístola.

Da concisa referência de Pedro não podemos concluir com segurança o papel desempenhado por Silvano: pôde atuar simplesmente como portador e comentador da carta; ou como amanuense escrevendo o ditado de Apóstolo é o que faz Tércio com Paulo na Carta aos Romanos (Rm 16,22); ou então como um redator que põe fielmente por escrito as idéias que lhe dá Pedro.

Alguns autores duvidam da paternidade petrina por ser a carta escrita em um grego muito elegante para um pescador da Galileia...Em qualquer dos casos, a hipótese de Silvano ser o redator da carta não está em desacordo com a autenticidade petrina, já que Pedro a faz totalmente sua (1 Pd 1,1).

Continua no próximo número.

Jane do Tércio